Im Film "Im weißen Rössl" spielt sie die spröde Ottilie. Im wahren Leben ist sie anders.
Eine Hommage sieht anders aus. Denn der neue Film Im weißen Rössl überrascht mit schrägen Gags und modernen Musical-Melodien. Und einer Hauptdarstellerin, die so gar nicht singen mag. Diana Amft (diese Woche 38) sorgt als zynische Berlinerin am Wolfgangsee für allerhand Wirbel. Wie die Deutsche mit der unserer Mentalität zurechtkommt, warum sie in zweiter Ehe fest an die Liebe glaubt und sie privat nicht ständig lacht, erzählt sie im Talk mit Madonna SOCIETY:
Eine Deutsche in Österreich – das bedeutet sicher Kulturschock pur. Wie ist es Ihnen denn beim „Rössl“-Dreh ergangen?
Diana Amft: Es war wunderschön! Ich war beim Abschied sehr wehmütig und habe mir gedacht: Mein Gott, wenn ich da wohnen würde und jeden Tag im Dirndl herumlaufen könnte – das würde mir wirklich gut gefallen.
Sind Deutsche und Österreicher wirklich so verschieden wie im Film?
Amft: Nein, aber der Dialekt! „Obacht“, sage ich zum Beispiel nie. Oder Sackerl (lacht). Wir haben aber vorher ein eigenes Wörterbuch „Deutsch–Österreichisch“ bekommen, um uns zu verständigen.
Ottilie ist eine Frau auf der Suche nach Liebe. Das Rollenbild zieht sich durch ihre Karriere. Wie romantisch sind Sie?
Amft: Ich mag Romantik sehr. Ich persönlich hätte die Welt im Weißen Rössl sofort mit offenen Armen aufgenommen. Da bin ich echt anders als Ottilie. Es braucht aber nicht Rosen oder Kerzenschein – es sind die kleinen Gesten. Blumen pflücken, statt wie heute SMS schicken. Oder gemeinsam in den Himmel schauen. Schon als Teenager haben meine Freundinnen gesagt: Du glaubst auch, dass der Prinz auf dem weißen Schimmel daherkommt. Und ich: Ja, warum nicht!
Sie sind in 2. Ehe verheiratet. Hat Ihnen Ihr Mann Arne – wie Dr. Siedler im Film – den Glauben an die Liebe zurückgegeben?
Amft: Hätte ich den Glauben an die Liebe nicht, hätte ich nicht geheiratet. Ich hatte ihn aber nie verloren. Mein Mann ist meine große Liebe.
Komödie zu spielen, gilt als sehr schwierig, oft sind Komödianten privat viel ernster. Sie kommen mir auch nachdenklich vor.
Amft: Ich stimme Ihnen absolut zu. Es ist sehr präzise Arbeit nötig, um lustig sein zu können. Wenn man nämlich die Figur und ihre Situation nicht superernst nimmt, dann wäre es eher albern. Es wäre ein Irrglaube, das man glaubt, so jemand wie ich ist schon als Clown geboren worden. Oftmals ist man sogar nachdenklich. Ich renne privat auch nicht nur lachend durch die Gegend.
Das ganze Interview lesen Sie in der neuen Ausgabe von Madonna SOCIETY!
Eiskalt erwischt: Starfotos des Tages
27. Oktober: Familienidylle pur bei Chris Hemsworth.
© Instagram
21. Oktober: Tamara Ecclestone mit Baby Sophia in den Schweizer Alpen.
© Instagram
16. Oktober: Lea Michele versucht sich am Herd.
© Instagram
Olsen & Olivier Sarkozy turteln bei Basketball-Spiel
Für Promi-Pärchen ist es anscheinend etwas ganz Besonderes, gemeinsam ein Basketball-Spiel zu besuchen. Auch Mary-Kate Olsen und Freund Olivier Sarkozy sind da nicht anders und zeigen ihre Liebe gerne. Eng aneinander geschmiegt turteln die beiden, was das Zeug hält. Mary-Kate bekommt vom Halb-Bruder des französischen Ex-Präsidenten sogar ein liebevolles Küsschen auf die Stirn gedrückt. Vom Spiel werden die zwei bestimmt nicht viel mitgekriegt haben.
© Getty Images
Für Promi-Pärchen ist es anscheinend etwas ganz Besonderes, gemeinsam ein Basketball-Spiel zu besuchen. Auch Mary-Kate Olsen und Freund Olivier Sarkozy sind da nicht anders und zeigen ihre Liebe gerne. Eng aneinander geschmiegt turteln die beiden, was das Zeug hält. Mary-Kate bekommt vom Halb-Bruder des französischen Ex-Präsidenten sogar ein liebevolles Küsschen auf die Stirn gedrückt. Vom Spiel werden die zwei bestimmt nicht viel mitgekriegt haben.
© Getty Images
Für Promi-Pärchen ist es anscheinend etwas ganz Besonderes, gemeinsam ein Basketball-Spiel zu besuchen. Auch Mary-Kate Olsen und Freund Olivier Sarkozy sind da nicht anders und zeigen ihre Liebe gerne. Eng aneinander geschmiegt turteln die beiden, was das Zeug hält. Mary-Kate bekommt vom Halb-Bruder des französischen Ex-Präsidenten sogar ein liebevolles Küsschen auf die Stirn gedrückt. Vom Spiel werden die zwei bestimmt nicht viel mitgekriegt haben.
© Getty Images
LACMA-Gala: Rosie & Kate Hudson supersexy
Starauflauf bei der LACMA-GalaAuch dieses Jahr wartete die LACMA Art & Film Gala wieder mit dem Who is Who Hollywoods auf. Doch zwei Damen stahlen mit ihrem sexy Dekolleté allen die Show. Model Rosie Huntington und Kate Hudson zeigte ihre hübschen Vorzüge und stahlen sogar den Herren des Abends - Martin Scorsese und Maler David Hockney waren die Ehrengäste - die Show.
© Photo Press Service, www.photopress.at
Starauflauf bei der LACMA-GalaSupersexy: Rosie Huntington zeigt Dekolleté.
© Photo Press Service, www.photopress.at
Starauflauf bei der LACMA-GalaModel Rosie stahl allen die Show.
© Photo Press Service, www.photopress.at
Halloween: Die besten Bilder von Klums Party
Halloween: Die besten Bilder von Klums PartyHeidi Klum als Oma
© Getty
Halloween: Die besten Bilder von Klums PartyHeidi Klum als Oma
© Getty
Halloween: Die besten Bilder von Klums PartyHeidi Klum als Oma
© Getty
Vanessa Paradis tanzt und strahlt in TV-Show
Die Trennung von Johnny Depp muss für Vanessa Paradis sehr hart gewesen sein, doch wenn man die französische Beauty so ansieht, wirkt ihr ganzer Kummer wie weggeblasen. Fröhlich und ausgelassen tanzt sie in der TV-Show Vivement Dimanche und scheint ihr Single-Leben in den vollsten Zügen zu genießen. Kess schwingt sie ihr wallendes Kleid und zwinkert sexy in die Kameras. Schön zu sehen, dass ein Liebes-Aus wirklich nicht das Ende der Welt bedeutet.
© Photo Press Service, www.photopress.at
Die Trennung von Johnny Depp muss für Vanessa Paradis sehr hart gewesen sein, doch wenn man die französische Beauty so ansieht, wirkt ihr ganzer Kummer wie weggeblasen. Fröhlich und ausgelassen tanzt sie in der TV-Show Vivement Dimanche und scheint ihr Single-Leben in den vollsten Zügen zu genießen. Kess schwingt sie ihr wallendes Kleid und zwinkert sexy in die Kameras. Schön zu sehen, dass ein Liebes-Aus wirklich nicht das Ende der Welt bedeutet.
© Photo Press Service, www.photopress.at
Die Trennung von Johnny Depp muss für Vanessa Paradis sehr hart gewesen sein, doch wenn man die französische Beauty so ansieht, wirkt ihr ganzer Kummer wie weggeblasen. Fröhlich und ausgelassen tanzt sie in der TV-Show Vivement Dimanche und scheint ihr Single-Leben in den vollsten Zügen zu genießen. Kess schwingt sie ihr wallendes Kleid und zwinkert sexy in die Kameras. Schön zu sehen, dass ein Liebes-Aus wirklich nicht das Ende der Welt bedeutet.
© Photo Press Service, www.photopress.at
Renée Zellweger zeigt ihr neues Gesicht
Renée Zellweger: Runderneuerung?Huch, da steht ja eine völlig neue Renée Zellweger! Die Aktrice ("Bridget Jones") erinnert nur noch entfernt an ihr altes Ich: In ihrem Gesicht hat sich einiges getan. Vor allem an ihren Augen, die heute viel offener und größer scheinen als noch vor einem Jahr. Außerdem wirkt die Nase etwas schmäler, die Wangen dafür ein wenig voller. Da war wohl wer beim Beauty-Doc.
© Photo Press Service, www.photopress.at
Renée Zellweger: Runderneuerung?Huch, da steht ja eine völlig neue Renée Zellweger! Die Aktrice ("Bridget Jones") erinnert nur noch entfernt an ihr altes Ich: In ihrem Gesicht hat sich einiges getan. Vor allem an ihren Augen, die heute viel offener und größer scheinen als noch vor einem Jahr. Außerdem wirkt die Nase etwas schmäler, die Wangen dafür ein wenig voller. Da war wohl wer beim Beauty-Doc.
© Photo Press Service, www.photopress.at
Renée Zellweger: Runderneuerung?Huch, da steht ja eine völlig neue Renée Zellweger! Die Aktrice ("Bridget Jones") erinnert nur noch entfernt an ihr altes Ich: In ihrem Gesicht hat sich einiges getan. Vor allem an ihren Augen, die heute viel offener und größer scheinen als noch vor einem Jahr. Außerdem wirkt die Nase etwas schmäler, die Wangen dafür ein wenig voller. Da war wohl wer beim Beauty-Doc.
© Photo Press Service, www.photopress.at